Live Like a Warrior by Matisyahu (terjemahan lirik)

Live Like a Warrior | Matisyahu

sumber gbr : http://www.audiocastle.net

Feel like the world don't love you

Merasa layaknya dunia tak mencintaimu

They only want to push you away

Mereka hanya ingin menjauhkanmu pergi

Some days people don't see you

Beberapa hari orang tak melihatmu

You feel like you're in the way

Kau merasa seperti inilah takdirmu

Today you feel, as if everyone hates

Hari ini kau merasa, seolah-olah semua orang membenci

Pointing their fingers, looking at your mistakes

Menunjukkan jari mereka, mengarah pada kesalahanmu

You do good, they want great

Kau berbuat baik, mereka ingin lebih

No matter what you give they still want to take

Tak peduli apa yang kau berikan mereka tetap ingin mengambil (lebih)

Give your love and they throw it back

Berikan cintamu dan mereka melemparnya kembali

You give your heart they go on attack

Kau berikan hatimu mereka pergi menyerangnya

When there's nothing left for you,

Ketika tak ada yang tersisa untukmu,

Only thing that you can do, say

Hanya satu yang dapat kau lakukan, "katakanlah"

Belong To by Secondhand Serenade (terjemahan lirik)

Belong To | Secondhand Serenade

Lost your faith tonight

Kehilangan keyakinanmu malam ini

The future that you promise to yourself does not look bright

Masa depan yang kau janjikan pada dirimu tak terlihat cerah

All you’ve have inside was burning like the sun but now it won’t ignite

Semua yang telah kau yakini membara layaknya matahari namun kini takkan menyala

CHORUS

Who does it belong to? If not you

Siapa yang memilikinya? Jika bukan dirimu

Who does it belong to? If you’ve paid your dues

Siapa yang memilikinya? Jika kau telah membayar kewajibanmu

Oh, you are a stranger with a path to choose

Oh, kau adalah orang asing dengan jalan yang dapat kau pilih (sendiri)

Who does it belong to?

Siapa yang memilikinya?

Long way down to fall

Jatuh terlalu dalam

Time stood completely still, you thought you had it all

Waktu masih benar-benar tegar, kau pikir kau memiliki segalanya

Feeling ten feet tall

Merasa lebih tinggi

You never saw it coming, your final curtain call, oh

Kau tak pernah melihatnya datang, panggilan tabir akhirmu, oh

CHORUS

Don’t be afraid of a world you turned away

Jangan takut pada dunia yang tak kau lihat

On the night of the cold

Pada malam yang dingin

You were night but now you’re day

Kaulah malam namun kini kaulah cahaya

Who does it belong to?

Siapa yang memilikinya?

Who does it belong to?

Siapa yang memilikinya?

CHORUS

Never Too Late by Secondhand Serenade (terjemahan lirik)

Never Too Late | Secondhand Serenade

I'm writing you

Kutulis pesan untukmu

Cause there’s nothing left here for me to do

Karena tak ada lagi yang yang dapat kulakukan

So please know that I’m trying to make up for my mistakes

Maka mengertilah bahwa ku sedang berusaha memperbaiki kesalahanku

And you’re moving on with guilty memories

Dan kau pergi membawa kenangan rasa bersalah

But I was wrong to ever test us

Namun ku salah telah menguji kita

This broken road is more than I can take

Jalan rusak ini lebih dari yang dapat kutahankan

CHORUS

So this is the way I'll tell you

Maka inilah caraku mengatakannya padamu

That I’ll leave you alone if you want me to

Bahwa ku akan meninggalkanmu jika kau menginginkannya

But I’ve had enough of this life alone

Namun ku telah lelah hidup sendiri

I’ll give it up this time

Ku akan menyerah kali ini

I know I don’t deserve to tell you that I love you

Aku tahu aku tak pantas mengatakan bahwa aku cinta kamu

There’s nothing in this world I’d take above you

Tak ada yang lebih berarti di dunia ini selain dirimu

I’m dead inside

Jiwaku telah mati

Bring me back to life

Hidupkan aku lagi

It's Not Over by Secondhand Serenade (terjemahan lirik)

It's Not Over | Secondhand Serenade

My tears run down like razorblades

Air mataku jatuh bagai silet

And no, I'm not the one to blame

Dan tidak, aku bukan seseorang yang patut disalahkan

It's you ' or is it me?

Kamulah atau aku

And all the words we never say

Dan semua kata yang tidak pernah kita ucapkan

Come out and now we are all ashamed

Keluar dan kini membuat kita malu

And there is no sense In playing games

Dan tak ada yang masuk akal dalam permainan ini

When you've done all you can do

Ketika kau telah selesai dengan semua apa yang kau lakukan

CHORUS

But now it's over, it's over, why is it over?

Namun kini telah berakhir, berakhir, kenapa ini berakhir?

We had the chance to make it

Kita telah mendapat kesempatan untuk mencapainya

Now it's over, it's over, it can't be over

Kini telah berakhir, berakhir, ini tak mungkin berakhir

I wish that I could take it back

Aku harap kudapat memperolehnya kembali

But it's over

Namun telah berakhir

World Turns by Secondhand Serenade (terjemahan lirik)

World Turns | Secondhand Serenade

Turn slowly

Berbalik perlahan

You change so fast

Kau berubah begitu cepat

And I don't have the strength

Dan aku tak berdaya

All I see

Yang kulihat

Is broken glass

Hanyalah pecahan kaca

With shiny shards of pain

Dengan kilauan kepingan rasa sakit

II

And change is coming my Way

Dan perubahan menghampiriku

But I still feel the same

Tapi kumasih merasa sama

I still feel the same

Kumasih merasa sama

I still feel the same

Kumasih merasa sama

Hold structure

Berpeganglah teguh

Don't let life pass

Jangan biarkan hidup berlalu

Let yourself be free

Biarkan dirimu bebas

Cause you're much more

Karena kau jauh lebih baik

Forget the past

Lupakanlah masa lalu

I'm your enemy

Akulah musuhmu

In My Head by Madcon (terjemahan lirik)

In My Head | Madcon

I let you go

Aku membiarkanmu pergi

First day, fourth month of the year

Hari pertama , bulan keempat tahun ini

I said I never regret nothing

Aku bilang ku tidak pernah menyesali apa-apa

But these empty bags make's me want you here

Namun tas (hati) kosong ini membuatku menginginkan kau di sini

I see you smile

Aku melihatmu tersenyum

But if somebody else that has you laughing

Namun jika orang lain yang telah membuatmu tertawa

I guess I didn't think it was serious

Kukira ku tak berpikir bahwa itu serius

And now I wonder do you still think of us

Dan sekarang aku bertanya-tanya apakah kau masih memikirkan kita

CHORUS

You're in my head

Kau berada di kepalaku

wish I knew how to get you out

Berharap kutahu bagaimana tuk mengeluarkanmu

I was trying to give you up, but just for love

Kucoba tuk merelakanmu , tapi hanya untuk cinta

I'm missing you being around ( x2 )

Aku hanya menjauhimu ( x2 )

Angels by Owl City (terjemahan lirik)

Angels | Owl City

Wake me if you're out there

Bangunkan aku jika kau ada di luar sana

Through the glass in my bedroom window

Melalui kaca jendela kamarku

In the bushes far below

Di semak-semak jauh di bawah

I thought I saw an unfamiliar shadow

Ku pikir aku melihat sebuah bayangan asing

Among the ones I so clearly know

Di antara yang ku tahu begitu pasti

I was sleeping with the night light unplugged

Ku sedang tidur dengan kegelapan malam

With a note on the rocking chair

Dengan catatan di kursi goyang

That says, "I've been dreaming of the life I once loved,

Yang berkata, "Ku telah memimpikan kehidupan yang pernah mencintaiku ,

So wake me if you're out there."

Jadi bangunkan aku jika kau ada di luar sana."

CHORUS

Living close to the ground

Hidup dekat dengan tanah

Is seventh Heaven cuz there are angels all around

Apakah ini Surga ketujuh (karena) ada malaikat di sekeliling

Among my frivolous thoughts

Di antara pikiran dangkalku

I believe there are beautiful things seen by the astronauts

Ku percaya ada hal-hal indah terlihat oleh para astronot