Live Like a Warrior by Matisyahu (terjemahan lirik)

Live Like a Warrior | Matisyahu

sumber gbr : http://www.audiocastle.net

Feel like the world don't love you

Merasa layaknya dunia tak mencintaimu

They only want to push you away

Mereka hanya ingin menjauhkanmu pergi

Some days people don't see you

Beberapa hari orang tak melihatmu

You feel like you're in the way

Kau merasa seperti inilah takdirmu

Today you feel, as if everyone hates

Hari ini kau merasa, seolah-olah semua orang membenci

Pointing their fingers, looking at your mistakes

Menunjukkan jari mereka, mengarah pada kesalahanmu

You do good, they want great

Kau berbuat baik, mereka ingin lebih

No matter what you give they still want to take

Tak peduli apa yang kau berikan mereka tetap ingin mengambil (lebih)

Give your love and they throw it back

Berikan cintamu dan mereka melemparnya kembali

You give your heart they go on attack

Kau berikan hatimu mereka pergi menyerangnya

When there's nothing left for you,

Ketika tak ada yang tersisa untukmu,

Only thing that you can do, say

Hanya satu yang dapat kau lakukan, "katakanlah"

CHORUS

Today, today, live like you wanna,

Hari ini, hari ini, hidup seperti yang kau inginkan,

Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,

Biarkan hari kemarin terbakar dan lemparkan ke dalam api,

Fight like a Warrior,

Bertarung seperti pejuang,

Today, today, live like you wanna,

Hari ini, hari ini, hidup seperti yang kau inginkan,

Let yesterday burn and throw it in a fire, in a fire, in a fire,

Biarkan hari kemarin terbakar dan lemparkan ke dalam api,

Live like a Warrior

Hidup seperti pejuang

Some things you should let go, there only gonna pull you down,

Beberapa hal yang harus kau biarkan pergi, itu hanya akan menarikmu ke bawah,

Just like weight on your shoulder they are only gonna make you drown

Sama seperti beban di bahumu itu hanya akan buatmu tenggelam

We all swing high, we all swing low,

Kita semua mengayun tinggi, kita semua mengayun rendah,

We all got secrets people don't know

Kita semua punya rahasia yang orang lain tidak tahu

We all got dreams we can't let go,

Kita semua punya mimpi kita tidak bisa merelakannya,

We want to brave, Don't be afraid

Kita ingin berani, Jangan takut

Ohh

Ohh

CHORUS

Your heart is too heavy from things you carry a long time,

Jantungmu terlalu berat dari hal-hal yang kau bawa selama ini,

You been up you been down, tired and you don't know why,

Kau telah sampai kau telah turun, lelah dan kau tak tahu mengapa,

But you're never gonna go back, you only live one life

Tapi kau takkan pernah kembali, kau hanya hidup satu kali

Let go, let go, let goooooo, Let go, let go, let goooooo,

Lepaskan, lepaskan, lepaskan, Lepaskan, lepaskan, lepaskan,

CHORUS 2X