Friday 10 May 2013

Our Time by Secondhand Serenade (terjemahan lirik)

Our Time | Secondhand Serenade


Long road
Jalan yang panjang
Of premature decisions
Dari keputusan yang terlalu dini
Leaving me cold
Membuatku tercekat dingin
With only good intentions
Hanya dengan niat baik
But its you, who
Tapi kaulah orangnya yang
Takes my pain away
Menghapus lukaku
You know its you, who
Kau tahu kaulah orangnya, yang
Keeps me wide awake
Membuatku tetap terjaga
You know it's you
Kau tahu kaulah orangnya
It's you
Kaulah orangnya

CHORUS
This is our time to runaway
Inilah saatnya bagi kita tuk lari
It's our time, we don't have to stay here
Inilah waktu kita, kita tak harus tinggal di sini
Cause all the things that I never knew that I wanted
Karena segala yang dulu tak pernah kutahu tapi kuinginkan
Are here with you
Semuanya di sini bersamamu
This is Our Time, forget the past
Inilah saatnya bagi kita, lupakanlah masa lalu
It's our time, we could make it last
Inilah waktu kita, kita bisa membuatnya abadi
Cause all the things that I never knew that I wanted
Karena segala yang dulu tak pernah kutahu tapi kuinginkan
Are here with you
Semuanya di sini bersamamu


Long day
Hari yang panjang
Stopping me from saying what I want to say
Hentikanku tuk ungkapkan yang ingin kukatakan
I wish I could do better
Kuharap kudapat lakukan dengan lebih baik
But it's you, who
Tapi kaulah orangnya yang
Know just what I mean
Tahu yang kumaksudkan
You know its you, who
Kau tahu kaulah orangnya yang
See what can't be seen
Melihat yang tak bisa terlihat
You know it's you
Kau tahu kaulah orangnya
It's you
Kaulah orangnya

CHORUS

This is the day we give our own lives away
Inilah hari dimana kita persembahkan hidup kita
And we won't do what they say, anymore (Oh oh oh)
Dan takkan lagi kita turuti yang mereka katakan
We won't walk but we'll run
Kita takkan berjalan melainkan berlari
Until our freedom we've won
Hingga kita dapatkan kebebasan kita
And we will know what this fight was for (Oh oh oh)
Dan kita kan tahu untuk apa pengorbanan ini


CHORUS (2x)

0 comments:

Post a Comment